Atajos de teclado de Vectorworks + Guía rápida en PDF gratuita (2026)

Todos los atajos de teclado de Vectorworks

Estos son los valores predeterminados del espacio de trabajo estándar de Vectorworks. La mayoría pueden reasignarse en el Workspace Editor. Consulta cómo cambiar los atajos de teclado en Vectorworks más abajo. Ir a una categoría:

Vista y navegación 15

Acción	Windows	Mac
Herramienta de selecciónLa herramienta más usada de la paleta Basic. Pulsa X para soltar cualquier herramienta activa y volver a Selección.	`X`	`X`
Herramienta de encuadreMantén el botón central del ratón para encuadrar sin activar la herramienta.	`H`	`H`
Herramienta de zoomLuego arrastra para acercar el zoom a un rectángulo. Haz doble clic en la herramienta Zoom para ampliar 2x.	`C`	`C`
Flyover (órbita)La herramienta de órbita 3D de Vectorworks. Mantén pulsado Ctrl + clic central para un Flyover temporal.	`Shift` + `C`	`Shift` + `C`
Mover páginaReposiciona el límite de página en el área de dibujo.	`Alt` + `Z`	`Option` + `Z`
Zoom - Escala normalVuelve a 1:1.	`Ctrl` + `3`	`Cmd` + `3`
Zoom - Ajustar al área de páginaEncuadra toda la página imprimible.	`Ctrl` + `4`	`Cmd` + `4`
Zoom - Ajustar a los objetosEncuadra todos los objetos visibles.	`Ctrl` + `6`	`Cmd` + `6`
Aumentar zoom 2xO haz doble clic en el icono de la herramienta Zoom.	`Ctrl` + `1`	`Cmd` + `1`
Reducir zoom 2xO haz Alt+doble clic en la herramienta Zoom.	`Ctrl` + `2`	`Cmd` + `2`
Vista siguienteAvanza por el historial de vistas. (Tecla de punto.)	`Ctrl` + `Shift` + `.`	`Cmd` + `Shift` + `.`
Vista anteriorRetrocede por el historial de vistas.	`Ctrl` + `Shift` + `,`	`Cmd` + `Shift` + `,`
Definir vista 3DAbre el cuadro de diálogo Set 3D View para un ángulo de cámara preciso.	`Ctrl` + `0`	`Cmd` + `0`
Habilitar múltiples paneles de vistaDivide el área de dibujo en varios paneles. Conmutable.	`M`	`M`
Crear múltiples viewportsComando de capa de lámina.	`Ctrl` + `Shift` + `M`	`Cmd` + `Shift` + `M`

Selección 6

Acción	Windows	Mac
Seleccionar todoSelecciona todos los objetos visibles en las capas activas.	`Ctrl` + `A`	`Cmd` + `A`
CuentagotasToma atributos de un objeto y los aplica a otro.	`Shift` + `E`	`Shift` + `E`
Herramienta de visibilidadMuestra u oculta objetos individuales sin tocar su clase/capa.	`V`	`V`
Modo de selección con rayos XHaz clic hasta objetos ocultos tras otros. Conmutable.	`B`	`B`
Selección coincidenteRecorre los objetos apilados bajo el cursor.	`J`	`J`
Deseleccionar todo (combinación)Pulsa X dos veces rápidamente.	`XX`	`XX`

Renderizado 8

Acción	Windows	Mac
Renderizado con un clicConvierte cualquier escena de Vectorworks en un render fotorrealista en segundos. Todo sin salir del navegador.	MyArchitectAI →	MyArchitectAI →
Estructura alámbricaVista de trabajo rápida sin superficies.	`Ctrl` + `Shift` + `W`	`Cmd` + `Shift` + `W`
SombreadoVista previa OpenGL con superficies.	`Ctrl` + `Shift` + `G`	`Cmd` + `Shift` + `G`
Final Quality RenderworksLa pasada completa de Renderworks.	`Ctrl` + `Shift` + `F`	`Cmd` + `Shift` + `F`
Línea ocultaVista vectorial de líneas ocultas para dibujos.	`Ctrl` + `Shift` + `E`	`Cmd` + `Shift` + `E`
Línea oculta discontinuaLas líneas ocultas se muestran discontinuas.	`Ctrl` + `Shift` + `D`	`Cmd` + `Shift` + `D`
Opciones de bocetoAbre los ajustes de renderizado Sketch.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `S`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `S`
Final Shaded PolygonLa salida de calidad Renderworks más rápida.	`Ctrl` + `Shift` + `P`	`Cmd` + `Shift` + `P`

Herramientas de dibujo 30

Acción	Windows	Mac
LíneaLa herramienta de dibujo más usada.	`2`	`2`
Línea dobleDos líneas paralelas con un desfase configurable.	`Alt` + `2`	`Option` + `2`
RectánguloHaz clic en dos esquinas o haz clic y arrastra.	`4`	`4`
Rectángulo redondeadoConfigura el radio en la Tool bar.	`Alt` + `4`	`Option` + `4`
CírculoTres modos: centro-radio	`6`	`6`
ÓvaloHaz clic en dos esquinas del cuadro delimitador.	`Alt` + `6`	`Option` + `6`
ArcoVarios modos: centro/radio	`3`	`3`
Arco de cuartoArco de 90° restringido.	`Alt` + `3`	`Option` + `3`
PolilíneaCurva de un segmento o suavizada.	`5`	`5`
Mano alzadaDibuja una polilínea siguiendo el cursor.	`Alt` + `5`	`Option` + `5`
Polígono 2DForma cerrada de varios vértices con relleno sombreado.	`8`	`8`
Polígono de línea dobleDos polígonos paralelos.	`Alt` + `8`	`Option` + `8`
Polígono regularForma equilátera: define el número de lados en la Tool bar.	`Alt` + `Shift` + `R`	`Option` + `Shift` + `R`
EspiralRotaciones y paso ajustables.	`Alt` + `Shift` + `S`	`Option` + `Shift` + `S`
Herramienta de textoTexto de una o varias líneas.	`1`	`1`
LlamadaDirectriz más globo de texto.	`Alt` + `1`	`Option` + `1`
Locus 2DUn punto de referencia: invisible en la salida impresa pero visible al editar.	`0`	`0`
Inserción de símboloColoca un símbolo del Resource Manager en el cursor.	`Alt` + `0`	`Option` + `0`
RemodelarEdita vértices individuales de polilíneas y polígonos.	`- (hyphen)`	`- (hyphen)`
Herramienta de rotaciónGira alrededor de un punto central marcado.	`Alt` + `=`	`Option` + `=`
Herramienta de simetríaRefleja respecto a un eje marcado.	`=`	`=`
Herramienta de divisiónCorta muros o líneas en un punto marcado.	`L`	`L`
Conectar/CombinarUno de los raros casos en que los atajos de Win y Mac difieren.	`; (semicolon)`	`Option` + `L`
RecortarRecorta un objeto contra otro. Consulta también el comando Trim más abajo.	`Alt` + `Shift` + `L`	`Option` + `Shift` + `L`
EmpalmeRedondea una esquina con un radio configurable.	`7`	`7`
ChaflánAchaflana una esquina.	`Alt` + `7`	`Option` + `7`
DesfaseCrea una copia paralela a una distancia configurable.	`Shift` + `- (hyphen)`	`Shift` + `- (hyphen)`
Recortar (Clip)Otra divergencia Win/Mac: tenla en cuenta.	`Shift` + `N`	`Option` + `C`
Mover por puntosMueve objetos entre dos puntos de referencia marcados.	`Shift` + `M`	`Shift` + `M`
Mapeo de atributosMapea una textura sobre la superficie de un objeto. Atajo divergente.	`Shift` + `A`	`Option` + `A`

Herramientas de modelado 3D 26

Acción	Windows	Mac
Definir plano de trabajo (herramienta)Elige una cara o tres puntos para definir el plano 3D activo.	`Shift` + `1`	`Shift` + `1`
Alinear planoAlinea el plano de trabajo con una cara marcada.	`Alt` + `Shift` + `1`	`Option` + `Shift` + `1`
Empujar/TirarEdita directamente sólidos 3D empujando o tirando de una cara.	`Shift` + `R`	`Shift` + `R`
Locus 3DUn punto de referencia en el espacio 3D.	`Shift` + `0`	`Shift` + `0`
Curva NURBSCurva spline 3D suave.	`Shift` + `7`	`Shift` + `7`
EsferaCentro-radio o dos puntos.	`Shift` + `3`	`Shift` + `3`
HemisferioPrimitiva de media esfera.	`Alt` + `Shift` + `3`	`Option` + `Shift` + `3`
Empalmar aristaRedondea la arista de un sólido 3D.	`Shift` + `F`	`Shift` + `F`
Achaflanar aristaAchaflana una arista 3D.	`Shift` + `J`	`Shift` + `J`
Vaciar sólidoVacía un sólido cerrado en una carcasa de paredes finas.	`Shift` + `G`	`Shift` + `G`
Superficie loftConstruye una superficie a través de una serie de curvas NURBS.	`Shift` + `K`	`Shift` + `K`
ExtraerExtrae una cara	`Shift` + `L`	`Shift` + `L`
Crear curvas de nivelGenera curvas de sección horizontal a través de un modelo.	`Shift` + `H`	`Shift` + `H`
RecorridoMueve la cámara en primera persona.	`Shift` + `U`	`Shift` + `U`
Trasladar vistaDesliza la posición de la cámara.	`Shift` + `V`	`Shift` + `V`
Rotar vistaRota la cámara alrededor de un punto.	`Shift` + `W`	`Shift` + `W`
LuzColoca una fuente de luz de Renderworks.	`Shift` + `Z`	`Shift` + `Z`
ExtruirEmpuja una forma 2D hacia una profundidad 3D.	`Ctrl` + `E`	`Cmd` + `E`
Extrusión múltipleExtruye con perfiles de sección variables a lo largo de la trayectoria.	`Ctrl` + `Alt` + `E`	`Cmd` + `Option` + `E`
Extruir a lo largo de trayectoriaBarre un perfil a lo largo de una curva arbitraria.	`Ctrl` + `Alt` + `X`	`Cmd` + `Option` + `X`
Extrusión cónicaExtruye con un ángulo de conicidad.	`Ctrl` + `Alt` + `U`	`Cmd` + `Option` + `U`
BarridoRota un perfil 2D alrededor de un eje.	`Ctrl` + `Alt` + `W`	`Cmd` + `Option` + `W`
Sumar sólidosUnión booleana.	`Ctrl` + `Alt` + `A`	`Cmd` + `Option` + `A`
Restar sólidosDiferencia booleana.	`Ctrl` + `Alt` + `S`	`Cmd` + `Option` + `S`
Intersecar sólidosIntersección booleana (i mayúscula).	`Ctrl` + `Alt` + `I`	`Cmd` + `Option` + `I`
Seccionar sólidosCorta un sólido con un plano.	`Ctrl` + `Alt` + `T`	`Cmd` + `Option` + `T`

Envolvente del edificio 5

Acción	Windows	Mac
Herramienta de muroLa herramienta de arquitectura insignia de Vectorworks.	`9`	`9`
Unir murosOrdena los muros que se cruzan en una esquina marcada.	`Alt` + `J`	`Option` + `J`
Unir componentesUne componentes de muro a través de una esquina.	`Alt` + `Shift` + `J`	`Option` + `Shift` + `J`
PuertaInserta un símbolo de puerta en un muro.	`Alt` + `Shift` + `D`	`Option` + `Shift` + `D`
VentanaOtra divergencia Win/Mac: Mac usa una combinación más larga.	`Shift` + `D`	`Option` + `Shift` + `W`

Comandos de modificación 22

Acción	Windows	Mac
MoverMueve mediante cuadro de diálogo (distancia y ángulo precisos).	`Ctrl` + `M`	`Cmd` + `M`
Mover 3DMueve a lo largo de X/Y/Z con entrada numérica.	`Ctrl` + `Alt` + `M`	`Cmd` + `Option` + `M`
Traer al frenteReordena el apilamiento en la capa actual.	`Ctrl` + `F`	`Cmd` + `F`
Traer adelanteUn paso adelante en la pila.	`Ctrl` + `Alt` + `F`	`Cmd` + `Option` + `F`
Enviar al fondoReordena al fondo.	`Ctrl` + `B`	`Cmd` + `B`
Enviar atrásUn paso atrás.	`Ctrl` + `Alt` + `B`	`Cmd` + `Option` + `B`
Alinear a la rejillaAjusta objetos a la rejilla activa.	`Ctrl` + `- (hyphen)`	`Cmd` + `- (hyphen)`
Alinear/DistribuirAlinea objetos 2D mediante cuadro de diálogo.	`Ctrl` + `=`	`Cmd` + `=`
Alinear/Distribuir 3DVersión 3D del mismo cuadro de diálogo.	`Ctrl` + `Shift` + `=`	`Cmd` + `Shift` + `=`
Rotar 90° a la izquierdaRota la selección en sentido antihorario.	`Ctrl` + `L`	`Cmd` + `L`
Rotar 90° a la derechaRota la selección en sentido horario.	`Ctrl` + `Shift` + `R`	`Cmd` + `Shift` + `R`
Voltear horizontalmenteRefleja respecto al eje vertical.	`Ctrl` + `Shift` + `H`	`Cmd` + `Shift` + `H`
Voltear verticalmenteRefleja respecto al eje horizontal.	`Ctrl` + `Shift` + `V`	`Cmd` + `Shift` + `V`
Comando TrimRecorta los objetos seleccionados contra un contorno marcado.	`Ctrl` + `T`	`Cmd` + `T`
UnirFusiona dos objetos lineales contiguos.	`Ctrl` + `J`	`Cmd` + `J`
Convertir en grupoEnvuelve la selección en un objeto de grupo.	`Ctrl` + `K`	`Cmd` + `K`
AgruparComando de agrupación estándar.	`Ctrl` + `G`	`Cmd` + `G`
DesagruparDescompone un grupo existente.	`Ctrl` + `U`	`Cmd` + `U`
Editar (modo de edición)Entra en un grupo/símbolo para editarlo in situ.	`Ctrl` + `[`	`Cmd` + `[`
Salir (modo de edición)Vuelve al contexto principal.	`Ctrl` + `]`	`Cmd` + `]`
Convertir en NURBSPromueve un objeto 2D o 3D a NURBS para edición avanzada.	`Ctrl` + `Alt` + `N`	`Cmd` + `Option` + `N`
Convertir en mallaPara flujos de trabajo de modelado poligonal.	`Ctrl` + `Alt` + `R`	`Cmd` + `Option` + `R`

Cotas y anotación 8

Acción	Windows	Mac
Cota lineal restringidaHerramienta de cota predeterminada. Se ajusta a los ejes ortogonales.	`N`	`N`
Cota angularAnotación de ángulo con tres clics.	`. (period)`	`. (period)`
Cota radialAnotación de radio o diámetro.	`, (comma)`	`, (comma)`
Formato de textoEditar tipo	`Ctrl` + `Shift` + `T`	`Cmd` + `Shift` + `T`
Paleta Object InfoConmutación rápida del panel Object Info (i mayúscula).	`Ctrl` + `I`	`Cmd` + `I`
Paleta AttributesAbre la paleta Attributes.	`Ctrl` + `Shift` + `A`	`Cmd` + `Shift` + `A`
Resource ManagerAbre el Resource Manager.	`Ctrl` + `R`	`Cmd` + `R`
Paleta NavigationMuestra la paleta Navigation (capas/clases/vistas).	`Ctrl` + `Shift` + `N`	`Cmd` + `Shift` + `N`

Visibilidad de clases y capas 16

Acción	Windows	Mac
Cambiar capa activa (arriba/abajo)Recorre las capas de diseño sin salir del dibujo.	`Ctrl` + `Up/Down`	`Cmd` + `Up/Down`
Cambiar clase activa (izquierda/derecha)Recorre las clases.	`Ctrl` + `Left/Right`	`Cmd` + `Left/Right`
Opciones de clase - Solo activaOculta todas las clases excepto la activa.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `3`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `3`
Opciones de clase - Atenuar otrasMuestra las clases inactivas en gris.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `4`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `4`
Opciones de clase - Atenuar/ajustar otrasAtenúa las clases inactivas pero permite el ajuste.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `5`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `5`
Opciones de clase - Mostrar otrasMuestra las clases inactivas normalmente.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `6`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `6`
Opciones de clase - Mostrar/ajustar otrasMuestra y permite el ajuste a clases inactivas.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `7`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `7`
Opciones de clase - Mostrar/ajustar/modificar otrasAcceso total a las clases inactivas.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `8`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `8`
Opciones de capa - Solo activaOculta todas las capas excepto la activa.	`Ctrl` + `Alt` + `3`	`Cmd` + `Option` + `3`
Opciones de capa - Atenuar otrasAtenúa las capas inactivas.	`Ctrl` + `Alt` + `4`	`Cmd` + `Option` + `4`
Opciones de capa - Atenuar/ajustar otrasAtenúa las capas inactivas pero permite el ajuste.	`Ctrl` + `Alt` + `5`	`Cmd` + `Option` + `5`
Opciones de capa - Mostrar otrasMuestra las capas inactivas normalmente.	`Ctrl` + `Alt` + `6`	`Cmd` + `Option` + `6`
Opciones de capa - Mostrar/ajustar otrasMuestra y ajusta las capas inactivas.	`Ctrl` + `Alt` + `7`	`Cmd` + `Option` + `7`
Opciones de capa - Mostrar/ajustar/modificar otrasAcceso total a las capas inactivas. Ten en cuenta que el atajo de Mac difiere.	`Ctrl` + `Alt` + `8`	`Cmd` + `Option` + `9`
Mostrar guíasVuelve a mostrar los objetos guía.	`Ctrl` + `Alt` + `G`	`Cmd` + `Option` + `G`
Ocultar guíasSuprime las guías sin eliminarlas.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `G`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `G`

Vistas estándar 12

Acción	Windows	Mac
Top/Plan o Top/Plan rotadoLa vista de planta predeterminada.	`Ctrl` + `5`	`Cmd` + `5`
Superior (3D)Solo teclado numérico. Vectorworks distingue los números del teclado numérico de la fila de números.	`5 (Num)`	`5 (Num)`
FrontalTeclado numérico. Útil para trabajos de alzado.	`2 (Num)`	`2 (Num)`
PosteriorTeclado numérico.	`8 (Num)`	`8 (Num)`
IzquierdaTeclado numérico.	`4 (Num)`	`4 (Num)`
DerechaTeclado numérico.	`6 (Num)`	`6 (Num)`
Isométrica izquierdaTeclado numérico.	`1 (Num)`	`1 (Num)`
Isométrica derechaTeclado numérico.	`3 (Num)`	`3 (Num)`
Isométrica posterior izquierdaTeclado numérico.	`7 (Num)`	`7 (Num)`
Isométrica posterior derechaTeclado numérico.	`9 (Num)`	`9 (Num)`
Top/Plan (teclado numérico)Equivalente a Ctrl+5.	`0 (Num)`	`0 (Num)`
Desrotar objetos 3DRestablece la rotación de los objetos 3D seleccionados.	`Ctrl` + `Shift` + `0`	`Cmd` + `Shift` + `0`

Archivo y edición 16

Acción	Windows	Mac
NuevoNuevo documento en blanco.	`Ctrl` + `N`	`Cmd` + `N`
AbrirAbre un archivo .vwx existente.	`Ctrl` + `O`	`Cmd` + `O`
GuardarGuardado estándar.	`Ctrl` + `S`	`Cmd` + `S`
Guardar comoGuarda una copia.	`Ctrl` + `Shift` + `S`	`Cmd` + `Shift` + `S`
ImprimirAbre el cuadro de diálogo de impresión.	`Ctrl` + `P`	`Cmd` + `P`
Salir de VectorworksCierra la aplicación.	Alt+F4 o Ctrl+Q	`Cmd` + `Q`
DeshacerRetrocede por el historial.	`Ctrl` + `Z`	`Cmd` + `Z`
RehacerAvanza.	`Ctrl` + `Y`	`Cmd` + `Y`
Repetir último comandoVuelve a ejecutar el comando más reciente.	`R`	`R`
CortarCorte estándar.	`Ctrl` + `X`	`Cmd` + `X`
CopiarCopia estándar.	`Ctrl` + `C`	`Cmd` + `C`
PegarPegado estándar.	`Ctrl` + `V`	`Cmd` + `V`
Pegar en el lugarPega en las coordenadas de origen.	`Ctrl` + `Alt` + `V`	`Cmd` + `Option` + `V`
DuplicarDuplicado rápido desplazado una pequeña cantidad.	`Ctrl` + `D`	`Cmd` + `D`
Duplicar en matrizCuadro de diálogo de matriz lineal/polar/de rejilla.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `D`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `D`
Edit Current WorkspaceAbre el Workspace Editor donde residen los atajos.	`Ctrl` + `Shift` + `Alt` + `W`	`Cmd` + `Shift` + `Option` + `W`